Idéal pour aborder une oeuvre délicieusement surannée où se côtoient les fantômes de POE, de LOVECRAFT et de WELLS, L’oeil d’Apollon rassemble cinq nouvelles présentées par BORGES himself, dont le célèbre Les trois cavaliers de l’apocalypse, texte de référence pour le vieux maître argentin.
Si la présence de CHESTERTON dans La bibliothèque de Babel peut surprendre, force est de reconnaître que la prose et l’ambiance des histoires distillées ici lorgnent franchement du côté du fantastique, même si la clé de l’énigme s’avère finalement prosaïque et tristement humaine. On a souvent critiqué Chesterton pour son prosélytisme catholique, trait indéniable, mais plutôt léger et somme toute assez secondaire dans une oeuvre évocatrice et surtout humaniste. Pas de quoi fouetter un païen, donc, même si ce détail agace parfois, quand on n’arrive pas à le dépasser.

Nouvelle titre, L’oeil d’Apollon est une sorte de classique. Un accident qui ressemble fort à un meurtre, un gourou illuminé, deux jeunes filles étranges, et... Une explication surprenante.

Très lovecraftienne malgré l’absence d’éléments surnaturels, L’honneur d’Israël Gow plonge au coeur de l’âme écossaise profonde et des croyances pré-chrétiennes encore présentes dans la région.
Plus légère, voire très drôle, Le duel du professeur Hirsh ne se raconte pas sans dévoiler la fin, mais s’y affrontent tout de même deux conceptions du monde. L’idée contre la violence. La violence contre l’idée. Parfois l’idée contre l’idée, car la violence se fait avoir. Toujours.
Texte intéressant car révélateur, Les pas dans le couloir est caractéristique de CHESTERTON. La peur, l’angoisse, l’énigme et sa résolution presque totale (tout est dans le presque), rien ne manque.

Enfin, Les trois cavaliers de l’apocalypse possède plusieurs niveaux de lecture (habituel, chez Chesterton). On y résout un mystère, mais cette histoire à chute possède plusieurs morales.
Aux lecteurs de choisir celle qui leur convient.

---

---